Arti Nama

99 Asmaul Husna

Daftar 99 nama Allah beserta artinya dalam bahasa Indonesia. Daftar ini ditampilkan sebagai rujukan tersendiri, terpisah dari 206 nama bayi terverifikasi di pustaka ini.

Tentang daftar ini: versi, varian penomoran, dan ejaan Arab

Versi daftar. Urutan nama di halaman ini mengikuti urutan yang dinisbatkan kepada riwayat at-Tirmidhi, sebagaimana beredar umum.

Varian penomoran. Penomoran 99 nama berbeda-beda di antara sumber. Sebagian sumber mencantumkan Al-Majid dua kali dan tidak mencantumkan Al-Ahad; sebagian mencantumkan Al-Ahad. Daftar ini mencantumkan Al-Ahad (no. 68, setelah As-Samad) dan tetap mencantumkan Al-Majid dua kali (no. 48 dan 65), sehingga totalnya 99.

Ejaan Arab. Ejaan Arab di halaman ini mengikuti daftar standar yang beredar umum.

Terjemahan. Arti dalam bahasa Indonesia ditulis orisinal untuk situs ini, bukan salinan terjemahan modern mana pun. Terjemahan memakai gaya “Yang Maha …” yang lazim dan netral.

  • 1.
    Ar-Rahman
    الرَّحْمَنُ
    Yang Maha Pengasih
  • 2.
    Ar-Rahim
    الرَّحِيمُ
    Yang Maha Penyayang
  • 3.
    Al-Malik
    الْمَلِكُ
    Raja, penguasa segala sesuatu
  • 4.
    Al-Quddus
    الْقُدُّوسُ
    Yang Maha Suci
  • 5.
    As-Salam
    السَّلَامُ
    Yang Maha Memberi keselamatan
  • 6.
    Al-Mu'min
    الْمُؤْمِنُ
    Yang Maha Memberi rasa aman
  • 7.
    Al-Muhaymin
    الْمُهَيْمِنُ
    Yang Maha Memelihara dan mengawasi
  • 8.
    Al-'Aziz
    الْعَزِيزُ
    Yang Maha Perkasa
  • 9.
    Al-Jabbar
    الْجَبَّارُ
    Yang Maha Memaksa kehendak-Nya
  • 10.
    Al-Mutakabbir
    الْمُتَكَبِّرُ
    Yang Maha Megah, yang memiliki kebesaran
  • 11.
    Al-Khaliq
    الْخَالِقُ
    Yang Maha Menciptakan
  • 12.
    Al-Bari'
    الْبَارِئُ
    Yang Maha Mengadakan dari tiada
  • 13.
    Al-Musawwir
    الْمُصَوِّرُ
    Yang Maha Membentuk rupa
  • 14.
    Al-Ghaffar
    الْغَفَّارُ
    Yang Maha Banyak mengampuni
  • 15.
    Al-Qahhar
    الْقَهَّارُ
    Yang Maha Menundukkan segala sesuatu
  • 16.
    Al-Wahhab
    الْوَهَّابُ
    Yang Maha Banyak memberi
  • 17.
    Ar-Razzaq
    الرَّزَّاقُ
    Yang Maha Memberi rezeki
  • 18.
    Al-Fattah
    الْفَتَّاحُ
    Yang Maha Membuka jalan dan memberi keputusan
  • 19.
    Al-'Alim
    الْعَلِيمُ
    Yang Maha Mengetahui
  • 20.
    Al-Qabid
    الْقَابِضُ
    Yang Maha Menyempitkan rezeki
  • 21.
    Al-Basit
    الْبَاسِطُ
    Yang Maha Melapangkan rezeki
  • 22.
    Al-Khafid
    الْخَافِضُ
    Yang Maha Merendahkan
  • 23.
    Ar-Rafi'
    الرَّافِعُ
    Yang Maha Meninggikan
  • 24.
    Al-Mu'izz
    الْمُعِزُّ
    Yang Maha Memberi kemuliaan
  • 25.
    Al-Mudhill
    الْمُذِلُّ
    Yang Maha Menghinakan
  • 26.
    As-Sami'
    السَّمِيعُ
    Yang Maha Mendengar
  • 27.
    Al-Basir
    الْبَصِيرُ
    Yang Maha Melihat
  • 28.
    Al-Hakam
    الْحَكَمُ
    Yang Maha Menetapkan hukum
  • 29.
    Al-'Adl
    الْعَدْلُ
    Yang Maha Adil
  • 30.
    Al-Latif
    اللَّطِيفُ
    Yang Maha Lembut dan Maha Halus
  • 31.
    Al-Khabir
    الْخَبِيرُ
    Yang Maha Mengetahui hal yang tersembunyi
  • 32.
    Al-Halim
    الْحَلِيمُ
    Yang Maha Penyantun
  • 33.
    Al-'Azim
    الْعَظِيمُ
    Yang Maha Agung
  • 34.
    Al-Ghaffur
    الْغَفُورُ
    Yang Maha Pengampun
  • 35.
    Ash-Shakur
    الشَّكُورُ
    Yang Maha Menghargai amal hamba-Nya
  • 36.
    Al-'Aliyy
    الْعَلِيُّ
    Yang Maha Tinggi
  • 37.
    Al-Kabir
    الْكَبِيرُ
    Yang Maha Besar
  • 38.
    Al-Hafiz
    الْحَفِيظُ
    Yang Maha Memelihara
  • 39.
    Al-Muqit
    الْمُقِيتُ
    Yang Maha Memberi kecukupan
  • 40.
    Al-Hasib
    الْحَسِيبُ
    Yang Maha Mencukupi dan memperhitungkan
  • 41.
    Al-Jalil
    الْجَلِيلُ
    Yang Maha Mulia dan agung
  • 42.
    Al-Karim
    الْكَرِيمُ
    Yang Maha Pemurah
  • 43.
    Ar-Raqib
    الرَّقِيبُ
    Yang Maha Mengawasi
  • 44.
    Al-Mujib
    الْمُجِيبُ
    Yang Maha Mengabulkan doa
  • 45.
    Al-Wasi'
    الْوَاسِعُ
    Yang Maha Luas karunia dan ilmu-Nya
  • 46.
    Al-Hakim
    الْحَكِيمُ
    Yang Maha Bijaksana
  • 47.
    Al-Wadud
    الْوَدُودُ
    Yang Maha Pengasih kepada hamba-Nya
  • 48.
    Al-Majid
    الْمَجِيدُ
    Yang Maha Mulia
  • 49.
    Al-Ba'ith
    الْبَاعِثُ
    Yang Maha Membangkitkan
  • 50.
    Ash-Shahid
    الشَّهِيدُ
    Yang Maha Menyaksikan
  • 51.
    Al-Haqq
    الْحَقُّ
    Yang Maha Benar, yang benar-benar ada
  • 52.
    Al-Wakil
    الْوَكِيلُ
    Yang Maha Mengurusi dan tempat berserah diri
  • 53.
    Al-Qawiyy
    الْقَوِيُّ
    Yang Maha Kuat
  • 54.
    Al-Matin
    الْمَتِينُ
    Yang Maha Kokoh
  • 55.
    Al-Waliyy
    الْوَلِيُّ
    Yang Maha Melindungi
  • 56.
    Al-Hamid
    الْحَمِيدُ
    Yang Maha Terpuji
  • 57.
    Al-Muhsi
    الْمُحْصِي
    Yang Maha Menghitung segala sesuatu
  • 58.
    Al-Mubdi'
    الْمُبْدِئُ
    Yang Maha Memulai penciptaan
  • 59.
    Al-Mu'id
    الْمُعِيدُ
    Yang Maha Mengembalikan
  • 60.
    Al-Muhyi
    الْمُحْيِي
    Yang Maha Menghidupkan
  • 61.
    Al-Mumit
    الْمُمِيتُ
    Yang Maha Mematikan
  • 62.
    Al-Hayy
    الْحَيُّ
    Yang Maha Hidup
  • 63.
    Al-Qayyum
    الْقَيُّومُ
    Yang Maha Berdiri sendiri dan mengurusi segalanya
  • 64.
    Al-Wajid
    الْوَاجِدُ
    Yang Maha Menemukan, yang tidak membutuhkan apa pun
  • 65.
    Al-Majid
    الْمَجِيدُ
    Yang Maha Mulia (penyebutan kedua dalam riwayat)
  • 66.
    Al-Wahid
    الْوَاحِدُ
    Yang Maha Esa
  • 67.
    As-Samad
    الصَّمَدُ
    Yang menjadi tempat bergantung segala sesuatu
  • 68.
    Al-Ahad
    الْأَحَدُ
    Yang Maha Esa, tiada sekutu bagi-Nya
  • 69.
    Al-Qadir
    الْقَادِرُ
    Yang Maha Kuasa
  • 70.
    Al-Muqtadir
    الْمُقْتَدِرُ
    Yang Maha Berkuasa penuh
  • 71.
    Al-Muqaddim
    الْمُقَدِّمُ
    Yang Maha Mendahulukan
  • 72.
    Al-Mu'akhkhir
    الْمُؤَخِّرُ
    Yang Maha Mengakhirkan
  • 73.
    Al-Awwal
    الْأَوَّلُ
    Yang Maha Awal, sebelum segala sesuatu
  • 74.
    Al-Akhir
    الْآخِرُ
    Yang Maha Akhir, setelah segala sesuatu
  • 75.
    Az-Zahir
    الظَّاهِرُ
    Yang Maha Nyata
  • 76.
    Al-Batin
    الْبَاطِنُ
    Yang Maha Tersembunyi dari penglihatan
  • 77.
    Al-Wali
    الْوَالِي
    Yang Maha Mengatur dan memerintah
  • 78.
    Al-Muta'ali
    الْمُتَعَالِي
    Yang Maha Tinggi, di atas segala kekurangan
  • 79.
    Al-Barr
    الْبَرُّ
    Yang Maha Baik kepada hamba-Nya
  • 80.
    At-Tawwab
    التَّوَّابُ
    Yang Maha Menerima tobat
  • 81.
    Al-Muntaqim
    الْمُنْتَقِمُ
    Yang Maha Memberi balasan kepada yang durhaka
  • 82.
    Al-'Afuww
    الْعَفُوُّ
    Yang Maha Pemaaf
  • 83.
    Ar-Ra'uf
    الرَّؤُوفُ
    Yang Maha Penyantun dan penuh belas kasih
  • 84.
    Malik-ul-Mulk
    مَالِكُ الْمُلْكِ
    Penguasa segala kerajaan
  • 85.
    Dhul-Jalali wal-Ikram
    ذُو الْجَلَالِ وَالْإِكْرَامِ
    Yang memiliki keagungan dan kemuliaan
  • 86.
    Al-Muqsit
    الْمُقْسِطُ
    Yang Maha Adil dalam memberi balasan
  • 87.
    Al-Jami'
    الْجَامِعُ
    Yang Maha Mengumpulkan
  • 88.
    Al-Ghaniyy
    الْغَنِيُّ
    Yang Maha Kaya, tidak membutuhkan apa pun
  • 89.
    Al-Mughni
    الْمُغْنِي
    Yang Maha Memberi kecukupan
  • 90.
    Al-Mani'
    الْمَانِعُ
    Yang Maha Mencegah
  • 91.
    Ad-Darr
    الضَّارُّ
    Yang Maha Memberi mudarat dengan kehendak-Nya
  • 92.
    An-Nafi'
    النَّافِعُ
    Yang Maha Memberi manfaat
  • 93.
    An-Nur
    النُّورُ
    Yang Maha Bercahaya, pemberi cahaya
  • 94.
    Al-Hadi
    الْهَادِي
    Yang Maha Memberi petunjuk
  • 95.
    Al-Badi'
    الْبَدِيعُ
    Yang Maha Menciptakan tanpa contoh sebelumnya
  • 96.
    Al-Baqi
    الْبَاقِي
    Yang Maha Kekal
  • 97.
    Al-Warith
    الْوَارِثُ
    Yang Maha Mewarisi segala sesuatu
  • 98.
    Ar-Rashid
    الرَّشِيدُ
    Yang Maha Memberi petunjuk yang benar
  • 99.
    As-Sabur
    الصَّبُورُ
    Yang Maha Penyabar

Daftar ini berasal dari tradisi yang sudah menjadi domain publik. Bila menemukan kesalahan penulisan, kirim koreksi lewat email.